Ikke noe tips - bare litt selvskryt...

En liten fugl har hvisket meg i øret at jeg kanskje burde reklamere for mine andre blogger i et innlegg her fordi vedkommende kun fikk kjennskap til dem ved å "snuble over dem" sånn etterhvert. 

Så derfor kommer altså denne "selvskryten" idag...  Jeg skriver under navnet A Foreigner in Italy og jeg startet opp med Italiabloggen Vin og Brød for å fortelle om Italia og italienerne og hvordan det er for en norsk dame å bo i støvellandet og forholde seg til en annen kultur enn den norske. Dette er liksom det jeg regner som "hovedbloggen" min. Klikk her for å ta en titt innom. Den engelske versjonen av denne bloggen har jeg kalt "A Foreigner in Italy". Den ble startet opp en del senere så den har ikke like mange innlegg, men jeg jobber med å få oversatt de norske innleggene sånn at jeg kommer ajour med denne bloggen også.

Jeg har også en svakhet for den italienske dikteren Giuseppe Ungaretti. Han er lite oversatt til norsk og dermed fant jeg ut at jeg kunne påta meg jobben og oversette noen flere dikt. (Oversettelse er for meg også en fin hjelp til å lære enda mer av det italienske språket.) Men siden diktlesing er en aktivitet for "de få" heller enn for massene så ble det enda en ny blogg.  Den finner du her.

Italia-tips bloggen, altså bloggen du leser nå, ble til fordi jeg tenkte det kunne være greit med en blogg med litt konkrete tips til Italia-ferien - tips du kanskje ikke finner i vanlige turistbrosjyrer, -bøker eller på nett.  Så jeg prøver altså å komme med den lille "ekstra-informasjonen" som kan hjelpe folk til en enklere ferie. Bloggen er også ment som at leserne kan bidra med innlegg - har du vært på en super ferietur og har noen gode råd å komme med så er det bare å sende meg en mail. Eller man kan stille spørsmål og så skal jeg - eller noen av leserne - svare så godt vi kan.

Og tilslutt har vi Norske utenlandsbloggere som er en blogg hvor jeg prøver å samle bloggere som meg selv; nordmenn som av en eller annen grunn bor i utlandet og som skriver blogg. Jeg syns det er spennende å lese om andre i samme båt som meg selv og hvis vi er samlet på samme side så er det litt lettere å finne frem til hverandre.

Jeg er ellers kjempetakknemlig for kommentarer. Det er liksom ikke så gøy å blogge kun for meg selv.... ;-)

Ha en fin dag alle sammen! Ciao fra Italia.